How to show an extra add-to-cart button in the top of your advice

Use the "V2 (legacy)" version of the documentation if the "V3 enabled" toggle is not enabled under "Settings -> Styling".

Showing an extra add-to-cart button is only available in V2 (legacy).

Documentation